Venemaalt Eestisse
600 members
124 photos
7 videos
1 file
108 links
Субъективное мнение о процессе иммиграции и жизни в Эстонии от @mdunaev
Download Telegram
to view and join the conversation
Сегодня первый раз ходил в море на парусной лодке. Уже два месяца учусь в яхтенной школе, но все время была теория. Для дополнительной практики записался на двухдневный практический курс в http://sail.academy Катаемся на небольших гоночных лодках, очень весело, но тяжело)
Ничего необычного, просто вице-мэру Таллина нравится моя фотография в Instagram :-)
...и бесплатный АПП! 😂
Заполучил себе забавную футболку с эстонским президентом и надписью Sõna on vaba / свобода слова.
Forwarded from О жизни в Таллине (Sasha Gartman)
Про pohhui, nahhui и прочие однокоренные слова.

Их действительно употребляют чаще и проще, при этом они действительно означают то же, что и в русском языке. То есть они сохранили значение, но утратили непристойность.

Mul on pohhui, – "мне всё равно" – может сказать кто угодно, и ситуация эмоционально может быть нейтральной.
Есть вежливая подделка, "mul on pohlad" – "у меня брусники", если дословно, чтобы не спутать с "у меня брусника" (mul on pohli).

На слух ловится проще, чем на письме, и "очень много" (tohhuijaa) я распознала не сразу.
Сегодня знаменательный день для самого ц̶и̶ф̶р̶о̶в̶о̶г̶о̶ дигитального государства в мире - в Эстонии начал работать Apple Pay! Пока только с Revolut, N26 и Monese.
Еще вчера окзалось что в Playstation Store нет Эстонии и остальных балтийских стран, то есть невозможно привязать никакую эстонскую карту к магазину. И совершенно непонятно как пользоваться плойкой в Таллине. Хорошо что моя карта Revolut позволяет указывать адрес в UK.
Каждый четверг участвую в парусной гонке в учебном морском спортивном центре. В их группе в FB често публикуют разные объявления и каждое заканчивается фразой-лозунгом: Purjetamiseni! / Парусныйспорт!
Наконец-то закончил учиться в яхтенной школе. Теперь могу управлять лодкой длиной до 24 метров. Эстонская лицензия хороша тем, что нет ограничений по дальности от берега или времени суток, можно хоть сразу отправляться в кругосветку!
Интересна процедура получения карточки: после экзамена школа отправила результат в дорожный департамент, потом на сайте департамента я оплатил пошлину и оформил заявление на выдачу лицензии. Карточка пришла через два дня в почтовый ящик.
Тут вышло забавное музыкальное видео эстонского репера Nublu про эстонский город Нарва. Он как известно населён более чем на 90% русскими или как тут принято говорить - русскоязычными.
Наверное так должна выглядеть здоровая сатира на национальеый вопрос.
В клипе прекрасно всё - танцовщицы с подвязанными георгиевскими ленточками волосами, гопники, микс из русского и эстонского языка...
https://youtu.be/fgJqak4BuzQ?t=164
В сентябре/октябре собираемся делать следующий митап TallinnJS. Для желающих помочь с организацией или будущих спикеров, мы сделали отдельный чат https://tlg.fyi/tallinnjs
Велком если вам это интересно. Чат на русском до первого не говорящего не великом и могучем языке.
Получил тут на днях свой первый штраф за превышение скорости. На трассе Таллин-Тарту в населенном пункте ехал 66 км/ч при допустимых 50км/ч. Штраф - 36 евро, по текущему курсу - 2600 рублей за превышение аж на 16км!)
Интересный факт, у нас в офисе работает два человека который нашли работу через этот канал.
Давайте попробуем еще раз.
Но сейчас мы ищем очень редкого человека - Администратора Базы Данных(PostgreSQL).
Как обычно у нас отличные условия - полная релокация для всей семьи(документы на визу, оплата переезда), дружный коллектив, топовый макбук и социалка на 5+.
https://paxful-inc.workable.com/j/D4020E340A
За подробностями пишите мне - @mdunaev
Сегодня в Таллине прошло самое крупное спортивное событие года - Таллинский марафон. В 2018 году, ставшим рекордсменом Эстонии по числу участников за всю историю, в нем приняли участие 23 940 бегунов из 67 стран. На фото сегодняшние победители.
Интересная новая статья на сайте Арзамас про Эстонию и эстонский язык.
"12 слов, позволяющих понять эстонскую культуру"
https://arzamas.academy/mag/725-estonia

И очень советую другие их лекции про мировую историю и культуру. Особенно хороши короткие анимированные ролики типа "История русской культуры за 25 минут", "Древний Рим за 20 минут" и тд.
Forwarded from Pavel L
Всем привет!

TallinnJS вернулся и мы очень ждем всех уже в 7.11, в четверг на площадке Palo Alto - https://www.meetup.com/Tallinn-JS/events/266101358/
Продолжая традицию прошлых мероприятий, у нас два доклада приготовленных для вас, отличная атмосфера и конечно же много пиццы!
Мы тут решили не затягивать с проведением нашего митапа и сделать следующий уже 5 декабря! В этот раз основной темой станет - Design Systems. Приходите и расскажите друзья! https://tallinnjs.github.io/
Forwarded from Nikolay Karpov